I momenti più fenomenali di Capitan Fenomeno

Dal Chicago Tribune arriva un articolo/intervista a Ryan McPartlin che ci rivela i suoi momenti preferiti nei panni di Capitan Fenomeno. Anna l’ha tradotto per voi e potete leggerlo cliccando su
Essere Fenomenali è la descrizione del lavoro di Ryan McPartlin. No, davvero, è così.
Nel piacevole spy-show della NBC “Chuck”, McPartlin interpreta il bellissimo e atletico cognato del personaggio principale, il nerd-trasformato-in-un-agente-segreto Chuck Bartowski (Zachary Levi).
Il personaggio interpretato da McPartlin, nativo di Glen Ellyn, è satto battezzato con il nome di Devon Woodcomb, ma in pochi lo chiamano in questo modo. Lui è il dottore con i capelli e i denti perfetti , è in forma smagliante ed è anche un perfetto marito per la sorella di Chuck, Ellie (Sarah Lancaster). Da qui il suo soprannome, Capitan Fenomeno.
Ma come lo show entra nella sua terza stagione, Fenomeno è spesso chiamato ad essere molto più che…beh…. fenomenale. Lui è uno dei pochi che conosce il segreto di Chuck (che da fannullone è diventato una spia), e Fenomeno lo ha aiutato in qualche missione.
Lui ha anche vissuto delle avventure eccitanti nella terza stagione di Chuck, ma dalle parole dell’attore che lo interpreta, ecco i cinque momenti più fenomenali di Fenomeno:
• In “Chuck vs il Tango” (st 1, ep 3), Fenomeno insegna a Chuck a ballare. “Quello è stato il primo episodio in cui gli sceneggiatori si sono accorti che sapessi fare della commedia fisica e dire le mie battute nello stesso momento”, dice McPartlin. “Ha portato moltissime risate ed è stato un momento centrale per il mio personaggio, in quanto Fenomeno si è svoluto ed è diventato ciò che è ora”.
• In “Chuck vs l’Intersect” (st 2, ep 21) “Ho avuto una rissa memorabile con John Casey (Adam Baldwin). Il mio combattimento con Casey e scoprire che Chuck fosse una spia nello stesso momento…è stato fenomenale” Ha detto McPartlin.
• In “Chuck vs l’Anello” (st 2, ep 22) “Non che avessi molte scene in quell’episodio, ma aveva tutto. Ha mescolato il romanticismo con l’azione, un matrimonio e Chavy Chase era sul set”, ha detto McPartlin.
• In “Chuck vs the Angel de la Muerte” (st 3, ep3) , Fenomeno pensa di evitare un assassinio da un party all’ambasciata, ma in realtà era solo entrato nel raggio d’azione di Casey. “Hanno adorato la scena in cui gli salto addosso”, ha detto McPartlin.
• Nel penultimo episodio di “Chuck” c’è una scena fantastica tra Fenomeno e il migliore amico di Chuck, Morgan (Joshua Gomez), sulla quale McPartlin non ha voluto parlare molto. “Non posso dire nulla”, ha detto. Ma ha aggiunto che lui e Gomez c’è un’amichevole competizione sul set e fuori dal set. “nei prossimi episodi siamo un po’ più competitivi per scegliere chi possa essere il più adatto tra noi due al mondo delle spie”, ha affermato Ryan, “e ogni volta che lui è in un episodio e io no, o io sono in un episodio e lui no, ci mandiamo messaggi e andiamo avanti così, in base a ciò che dicono i messaggi”…quale tra i persanaggi sia il più….si, fenomenale.

Come il dottore è rimasto coinvolto più a fondo nel mondo di Chuck, lo show ha portato alla luce il talento che McPartlin ha nel recitare sia ruoli drammatici sia ruoli comici. Fenomeno è stato nervoso per il fatto che lo spionaggio di Chuck avrebbe potuto mettere in pericolo lui e sua moglie, così hanno deciso di partire per l’Africa per lavorare per “Medici senza frontiere” nell’episodio di lunedì. Ma, come spesso succede in questo show, le cose non vanno mai come sperate.

“Cose davvero piene di suspance avvengono in Africa”, in uno dei prossimi episodi, ha affermato l’attore in una recente intervista al telefono. “C’è un elemento spia lì e sarà davvero fantastico”

Ci sono sempre persone cattive che devono essere fermate in “Chuck”, ma dopo un incontro alla Rocky nel bel mezzo della stagione, lo show si sta accendendo un po’ per i sei episodi finali della stagione 3, ha detto Ryan.

“Alcuni degli elementi che hanno fatto battere forte il cuore torneranno”, ha anticipato McPartlin. “Diventeranno davvero una corsa divertente gli ultimi episodi. La posta in gioco è alta, la commedia è grandiosa, Scott Bakula tornerà presto [nei panni del padre di Chuck] ed lui è ulteriore divertimento da guardare. Ad un certo punto, ci sarà una tigre in libertà”.

Quando lo show tornerà lunedì, ci sarà una performance dei Jeffster!, la band formata dal duo dei colleghi strambi di Chuck, Chuck e Sarah (Yvonne Strahovski) combatteranno i cattivi a bordo di un treno, e i riflettori saranno puntati su delle scene di combattimento davvero strabilianti. E ora che Chuck e Sarah sono finalmente una coppia, “Chuck” cancella l’angoscia della relazione e si serve dell’avventuroso, strabiliante divertimento che tanto ci piace.
Perdonatemi se uso questa parola un’ultima volta, ma in “Chuck” il divertimento è tornato e questo è…..aspettatelo…fenomenale.

Traduzione di Anna