Resoconto per the Honeymooners

Jace di televisionary ha avuto modo di vedere in anteprima l’episodio del prossimo lunedì ed ha scritto qualcosa a riguardo. Il resoconto lo trovate cliccando
Quando abbiamo visto l’ultima volta Chuck Bartowski e Sarah Walker,questi avevano finalmente ottenuto la possibilità di conseguire la felicità che gli è stata negata per così tanto tempo, insieme al loro fallimento a letto e concentrandosi su loro stessi e sul loro rapporto piuttosto fiorente,per essere poi risucchiati nella vita di spie da parte di un’altra missione del generale Beckman.
Tale conclusione è stata originariamente pensata per essere il finale della terza stagione di Chuck ma, fortunatamente per noi le cose non sono andate cosi, Chuck ha altri sei episodi e noi abbiamo altre sei settimane da trascorrere con la nostra spia preferita.
Lunedi notte arriva un episodio nuovo di zecca “Chuck Versus the Honeymooners”, scritto da Lauren Lefranc e Rafe Judkins (con un racconto di Ali Adler) e diretto da Robert Duncan McNeill, che ho avuto la possibilità di vedere prima del tempo e che vi dirò è una bellezza.

Allora, che cosa ne penso dell’episodio di lunedì Chuck? Parliamone

Io non voglio rivelare troppo su questo episodio assolutamente divertente e magico. C’è un senso di gioia e di luminosita in questo episodio che è mancato un po’alla serie, considerato che gli ultimi episodi sono stati un po’ cupi. “Chuck Versus the Honeymooners” offre il giusto mix di commedia, romanticismo, azione e intrigo come del resto diverse dinamiche del nuovo personaggio da esplorare.
Dato che nel precedente episodio Chuck e Sarah erano uniti in modo reale e significativo, ero curioso di vedere come il loro rapporto sarebbe stato gestito, se avessero tentato primi passi nel mondo degli appuntamenti o se li avemmo ritrovati come una coppia vera e propria.
Diciamo solo: la luna di miele non è finita.
La puntata di lunedì trova Chuck e Sarah che tentano di tenere su quello per cui hanno lottato in 3 stagioni: un rapporto reale che è complicato da responsabilità professionali, flash, spionaggio per poi concentrarsi su tutt’altro, in un modo possibilmente intimo.
(Oppure, come Casey, memorabile in questo episodio, di cui Chuck “avrà bisogno di un deambulatore quando la Walker avrà finito con lui .”)
Ma il destino avrà modo di gettare una chiave inglese nel più attento di piani e Chuck e Sarah si ritrovano durante il loro momento romantico in Europa in alcune complicazioni nella forma di un terrorista basco sul loro treno. Proprio quando pensi di essere fuori …
Ma, siamo onesti, non c’è mai stata alcuna possibilità reale che Chuck e Sarah potessero essere persone normali, almeno non in modo permanente. Nonostante la loro voglia di ricominciare con una vita normale da qualche parte, posti di lavoro regolari e lavori di casa, lo spionaggio è nel loro sangue. Essi non possono spegnere quegli istinti o le loro abilità, non importa quanto potrebbero volerlo. Il tutto forza Chuck e Sarah a prendere una monumentale decisione sul loro futuro insieme prima che l’episodio finisca…
Non voglio spoilerare troppo perché questo è un episodio che renderà i fan di Chuck molto, molto felici. Ci sono acrobazie da brivido, una delle migliori sequenze di lotta della serie fino ad oggi (suggerimento: ci sono di mezzo manette e danza swing), volti familiari, partenze spiacevoli, associazioni improbabili, Morgan fa quello che sa fare meglio Morgan (il che potrebbe anche sorprendervi), e un messaggio per i nostri vicini del nord.
In piu, vi ho detto di una performance deliziosamente assurda dei Jeffster?
In definitiva, devo dire che mi è piaciuto questo episodio fantastico anche più di “Chuck Versus the” Other Guy, in quanto ha offerto il perfetto equilibrio di tono, genere azione e l’enfasi sulle relazioni di base, mettendo in evidenza proprio ciò che rende questa serie unica e indimenticabile. La serata di Lunedi rappresenta la qualità dei prossimi sei episodi, dovrei dire che i fan di Chuck sono dentro un bel giro.
Traduzione di vasyl92